There are too many things we don’t know very much. Remember not to make a statement easily before you find out all the situation. That may enrage somebody and you don’t know, especially when the statement is strong and he shirks his responsibility and shift the blame onto others.

I got this as a gift from Taipei City Hall. It’s fine and has many wonderful functions, such as mp3 playing, radio, recording, etc. I also used it to record my podcasts. But I found that it seems broken when I tried to listen to some music just now. After some tries, I found if I turned on the EQ mode, the music will become noise. It’s so strange. It worked well when I listened to it this morning. I don’t know why. Maybe I should do nothing to it and it’ll get fine several days later. That sometimes will happen to some electronic products.

這台是之前到市政府那領的獎品，有一些功能還蠻好用的，例如放mp3、聽廣播、或是錄音等等，我也都是用這台來錄我的podcast。不過剛剛正想聽音樂時卻發現它似乎怪怪的，試了一下後發現只要我把音場模式打開，聲音就會爛掉，不知道為什麼，明明早上聽的時候就好好的？！或許我根本不要去理它，兩三天後就會自己好了吧！有時候電子產品就會這樣。

It says that if someone offen brings you something with his goodwill, but finally receives insolent feedback, no “Thanks”, even be ignored with your nose turning up. How can he endure it? At last, I don’t know whether it is or not. You feel losing your face and then get angry at his “speaking ill behind somebody.” How can I say any more about this!?

話說如果有人常常好心幫你拿東西，結果卻受到不禮貌的對待，謝字不說就罷，連正眼也不瞧上一瞧，令人情何以堪？結果不知是不是「見笑轉生氣」，還反咬人一口「背地說閒話」，還有什麼好說的呢？

In recent days, I successfully instigated several of my friends for their new blogs. Since this February I got in touch with the blogsphere, I really like this new toy. I blogged for myself, besides, I encouraged my friends to blog for themselves. But the efficiency seemed not very good. But finally, last week my roommate asked me about choosing a BSP (Blog Service Provider), and I recommand him to use Yam! Roodo. My point of view is that it is a BSP with more complete functions in Taiwan, and the templates they supply may match our tastes more. Although I had just tried their service for a while and didn’t continue using it, I recommanded it to my friends.

The second person is my classmate. Maybe he saw many posts by me are about blog, and he wants to catch the front of information trend, so he asked me about blog, too. I also recommanded him the Yam! Roodo, and he set up his blog, and blogged several articles that night, even though we are now in the awful mid-semester exam period… @_@

O.K., I successfully instigated two to blog, and I’ll continuously do this… :p

Originally, the main hope of maintaining this English blog is trying to improve my English level, but if there is only English, the readers may not realise what I think thoroughly, and just can point out the errors in grammar. I think, the best way may be writing in both English and Chinese. One can point out the errors by comparing the two versions. So, from now on, I’ll write in Chinese first, and then translate them into English. Hope you not to spare your advice. Thanks.

原本弄這個英文的Blog主要是希望能藉著寫一些英文日記來增進自己的英文能力，不過如果只有寫英文，旁人看了可能會不太清楚我的原意是什麼，只能抓出我文法上的錯誤。我想，最好的方法可能是寫成雙語的版本，有對照才知道錯誤可能發生在哪，所以從這篇開始，我都會先把中文的文章寫出來，之後再補上英文的翻譯，請大家不吝指正，謝謝。

Why do you hide in the clothes I just cleaned? Although I am not a mysophobia, I still don’t like you to dirty my clothes. OK., finally the fate of you is death under my little, cute dustpan. Hahaha… XD