▲【《灣生回家》限定綜合組】之前參加院線上映集資計劃的贊助組合,包含電影交換券(已兌換)2 張、紀錄片限定版紀念手帕 2 條、紀錄片限定書衣全新增訂版 1 本(未入鏡) 、紀錄片限定版原聲帶 1 張
昨天去看了《灣生回家》,裡頭有一首日本童謠—「故鄉(故郷, ふるさと)」(日文版 Wiki 介紹)—頭尾呼應,貫穿全劇,讓人印象深刻。
這首曲子是 1914 年在日本小學六年級的歌唱課本「尋常小学唱歌」(日文 Wiki 介紹) 中公佈的,由 高野辰之 作詞,岡野貞一 作曲,到去年已經誕生滿 100 年,但仍是目前被廣泛傳唱的日本歌曲之一。《灣生回家》用這首曲子除了符合紀錄片的內容外,就其出現的年代,的確也是當年被引揚回日本的灣生,最貼近內心感觸的寫照。劇中家倉多惠子描述她和弟弟坐船離開台灣時,站在甲板上唱著這首故鄉向台灣告別,直到台灣消失在海平線的一端,能不催淚嗎?